
Image by Inkredo Designer, from Unsplash
تثير شخصية “دارث فيدر” في لعبة Fortnite التي تعتمد على الذكاء الصناعي، النيران القانونية من نقابة الممثلين
تواجه Epic Games مشكلة كبيرة مع SAG-AFTRA، النقابة التي تمثل الممثلين، بعد أن استخدمت الذكاء الاصطناعي لتأدية صوت دارث فيدر في Fortnite دون التحدث أولاً مع النقابة.
هل تعجل؟ هنا الحقائق السريعة:
- يستطيع النسخة الذكاء الصناعي من دارث فيدر الرد على اللاعبين أثناء اللعب.
- تستهدف الشكوى استخدام الذكاء الصناعي لتوجيه صوت دارث فيدر في فورتنايت.
- استخدمت إبيك الذكاء الصناعي لتقليد جيمس إيرل جونز بدون التفاوض مع النقابة.
تتمحور المشكلة حول شخصية غير لاعبة جديدة (NPC) في لعبة فورتنايت تبدو وتبدو كدارث فيدر. لم يتم تسجيل الصوت بواسطة ممثل بشري، بل تم إنشاؤه بواسطة الذكاء الصناعي المدرب ليبدو كالممثل الراحل جيمس إيرل جونز، حسبما أفادت The Verge.
يمكن للنسخة الذكية الاصطناعية الرد على اللاعبين باستخدام ردود صوتية طبيعية، لكن هذا أدى إلى تورط شركة Epic في مشكلات قانونية، كما أفاد موقع The Register.
قدمت نقابة SAG-AFTRA شكوى لدى لجنة العلاقات العمالية الوطنية في الولايات المتحدة، متهمة شركة إنتاج Epic، وهي شركة Llama Productions، بعدم “التفاوض بحسن نية”. يقولون أن Epic قد أجرت تغييرات كبيرة – مثل استبدال الممثلين بالذكاء الاصطناعي – دون إبلاغ النقابة أو التفاوض معها.
“اختارت شركة Fortnite الرئيسية، وهي شركة Llama Productions، استبدال عمل الممثلين البشر بتكنولوجيا الذكاء الاصطناعي”، هكذا كتبت النقابة. “للأسف، فعلوا ذلك دون تقديم أي إشعار بنيتهم في القيام بهذا ودون المفاوضة معنا حول الشروط المناسبة”، كما ذكرت The Verge.
ليست SAG-AFTRA ضد استخدام الذكاء الاصطناعي، طالما أن هناك حماية. وقد وقعت النقابة بالفعل صفقات تسمح للممثلين بالعمل مع الذكاء الاصطناعي تحت ظروف معينة. ولكن في هذه الحالة، يقولون إن Epic لم تتبع القواعد، كما لاحظت The Register.
في الوقت نفسه، قالت عائلة جيمس إيرل جونز إنه كان يؤيد الحفاظ على صوت دارث فيدر من خلال الذكاء الصناعي. قالوا “نأمل أن تسمح هذه التعاون مع فورت نايت لكلا من المعجبين القدامى بدارث فيدر والأجيال الجديدة بالمشاركة في الاستمتاع بهذه الشخصية الأيقونية”، كما ذكرت بي بي سي.
ومع ذلك، لم يبدأ الذكاء الصناعي بسلاسة. علم اللاعبون صوت دارث فيدر بسرعة كيف يقسم، مما اضطر إيبك لإصدار تصحيح، كما ذكرت سابقًا وايرد. وقد تعطلت المحادثات بين النقابة والاستوديوهات الكبرى للألعاب منذ العام الماضي، حيث كان الذكاء الصناعي هو النقطة الرئيسية التي تم التصعيد حولها.